-
1 отбойное устройство
Naval: fender (оборудование для причалов, амортизирующее устройство, крепится на стенку причального сооружения. Служит для смягчения ударов корпуса судна о причал)Универсальный русско-английский словарь > отбойное устройство
-
2 отбойное устройство
( росткоотбойной или полировочной машины) Schlägerwerk -
3 отбойное устройство
adjnavy. défense de quai, défense d'accostage -
4 отбойный
Abbau-; Abweise-; Prall-;отбойная стенка — Prallwand (f);
отбойный брус — Prellholz (n), Abweiseholz (n); Reibebalken (m); Reibeholz (n); Schutzbalken (m); Stoßholz (n); Streichbalken (m);
отбойная свая — Prellpfahl (m); Reibepfahl (m); Reibungspfahl (m); Streichpfahl (m);
-
5 приспособление
техн.1) ( действие) пристосува́ння, (неоконч. - ещё) пристосо́вування, припасува́ння, (неоконч. - ещё) припасо́вування2) ( устройство) при́стрій, -роюнитеочисти́тельное приспособле́ние — ниткоочисни́й при́стрій
предохрани́тельное приспособле́ние — запобі́жний при́стрій
- балансировочное приспособлениесаморазгружа́ющееся приспособле́ние — саморозванта́жувальний при́стрій
- блокировочное приспособление
- визирное приспособление
- включающее приспособление
- вощильное приспособление
- встряхивающее приспособление
- вызывное приспособление
- грузозахватное приспособление
- делительное приспособление
- дугогасящее приспособление
- загрузочное приспособление
- задерживающее приспособление
- зажимное приспособление
- запирающее приспособление
- записывающее приспособление
- запорное приспособление
- заголовочное приспособление
- захватывающее приспособление
- защитное приспособление
- измерительное приспособление
- компенсирующее приспособление
- контрольное приспособление
- копировальное приспособление
- крепёжное приспособление
- маркировочное приспособление
- нагрузочное приспособление
- нажимное приспособление
- направляющее приспособление
- натяжное приспособление
- отбойное приспособление
- отсчётное приспособление
- питающее приспособление
- поворотное приспособление
- погрузочное приспособление
- подъёмное приспособление
- посадочное приспособление
- прицельное приспособление
- пусковое приспособление
- разгрузочное приспособление
- расточное приспособление
- расцепляющее приспособление
- реверсивное приспособление
- сверлильное приспособление
- стопорное приспособление
- толкающее приспособление
- тормозное приспособление
- установочное приспособление
- фрезерное приспособление
- цанговое приспособление -
6 приспособление
техн.1) ( действие) пристосува́ння, (неоконч. - ещё) пристосо́вування, припасува́ння, (неоконч. - ещё) припасо́вування2) ( устройство) при́стрій, -роюнитеочисти́тельное приспособле́ние — ниткоочисни́й при́стрій
предохрани́тельное приспособле́ние — запобі́жний при́стрій
- балансировочное приспособлениесаморазгружа́ющееся приспособле́ние — саморозванта́жувальний при́стрій
- блокировочное приспособление
- визирное приспособление
- включающее приспособление
- вощильное приспособление
- встряхивающее приспособление
- вызывное приспособление
- грузозахватное приспособление
- делительное приспособление
- дугогасящее приспособление
- загрузочное приспособление
- задерживающее приспособление
- зажимное приспособление
- запирающее приспособление
- записывающее приспособление
- запорное приспособление
- заголовочное приспособление
- захватывающее приспособление
- защитное приспособление
- измерительное приспособление
- компенсирующее приспособление
- контрольное приспособление
- копировальное приспособление
- крепёжное приспособление
- маркировочное приспособление
- нагрузочное приспособление
- нажимное приспособление
- направляющее приспособление
- натяжное приспособление
- отбойное приспособление
- отсчётное приспособление
- питающее приспособление
- поворотное приспособление
- погрузочное приспособление
- подъёмное приспособление
- посадочное приспособление
- прицельное приспособление
- пусковое приспособление
- разгрузочное приспособление
- расточное приспособление
- расцепляющее приспособление
- реверсивное приспособление
- сверлильное приспособление
- стопорное приспособление
- толкающее приспособление
- тормозное приспособление
- установочное приспособление
- фрезерное приспособление
- цанговое приспособление
См. также в других словарях:
отбойное устройство — Устройство, предназначенное для предохранения от повреждения причального сооружения и корпуса судна при подходе его к причалу или во время его стоянки при волнении. Примечание Отбойное устройство может быть в виде отбойной рамы, отбойной сваи,… … Справочник технического переводчика
отбойное устройство — 3.8.31 отбойное устройство: Амортизирующая система для гашения энергии навала судна, уменьшения нагрузки на причальное сооружение и борт судна и предохранения их от механических повреждений. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отбойное устройство колонны — отбойник Внутреннее устройство колонны, предназначенное для сепарации жидкости, уносимой потоком пара (газа). [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная Синонимы отбойник … Справочник технического переводчика
Отбойное устройство колонны — 18. Отбойное устройство колонны Отбойник Внутреннее устройство колонны, предназначенное для сепарации жидкости, уносимой потоком пара (газа) Источник: ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54523-2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния — Терминология ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния оригинал документа: 3.7.1 акватория порта: Водная поверхность порта в установленных границах, включающая в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16332-70: Аппаратура колонная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа: 38. S образный элемент Часть тарелки из S образных элементов, выполненная из профилированного материала S образного сечения Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23867 79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа: 5. Аванпорт Внешняя часть порта, расположенная за естественным или искусственным укрытием, приспособленная для якорной стоянки, загрузки и разгрузки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фрезформовочный комбайн — торфяной (a. peat milling and moulding machine; н. Torfform und Frasmaschine; ф. machine б fraiser la tourbe; и. maquina compleja para fresar y formar de turba) прицепная к трактору машина для добычи мелкокускового торфа способом щелевого … Геологическая энциклопедия
сетчатый отбойник — Отбойное устройство колонны с заполнителем в виде сетки. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
отбойная свая — 3.8.32 отбойная свая: Отбойное устройство из одиночной сваи, погруженной перед причальным сооружением и опирающейся на его надстройку. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отбойная стенка — 3.8.33 отбойная стенка: Отбойное устройство в виде свайной стенки с оголовком, использующее упругую податливость свай. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации